Cours d'économie pédagogique sous forme de roman qui illustre l'approche développée dans la théorie des contraintes. Remettre en cause pratiques et modes de pensée conventionnelles permet à une entreprise de progresser. La nouvelle version propose des témoignages d'entrepreneurs ayant mis en oeuvre cette théorie.